Il fidanzato newyorkese di Lou, Carl, decide di andare a trovarla per parlare di un’offerta di lavoro a Chicago e per chiederle la mano. Amy e Ty notano che da quando alla fattoria è arrivato Carl, Scott evita di farsi vivo. Forse ha un interesse nei confronti di Lou che non vuole manifestare. Durante una cena organizzata in occasione del compleanno di Jack, Lou risponde a Carl rifiutando lavoro e anello con grande soddisfazione di tutti.