Per non farsi abbattere dalla sua disastrosa situazione, Peter, insieme a Ty, si esercita con i pesi. Ashley si sente infelici in una realtà ormai troppo angusta per lei e decide di riprendere gli studi. Janice spinge Tim a vendere tutto e trasferirsi in California, ma Tim è trattenuto dalla famiglia e da un nuovo figlio, Shane, da poco entrato nella sua vita. Janice, allora, decide di partire da sola. Tutti soffrono, tutto è in movimento...