Mentre Ty si trasferisce nella roulotte di Caleb. Tim è costretto da Jack ad andare a trovare Amanda e Shane. La donna e il bambino si sono trasferiti a Moose Jaw, una cittadina lontana da Heartland. Janice, appena tornata dalla California dove ha acquistato un cavallo da corsa, chiede a Tim di prendersi cura di un purosangue per farlo gareggiare.