Shane è appena arrivato ad Heartland. Tim fa di tutto per recuperare il rapporto con il figlio e propone una gita in famiglia alla volta del Cooks Pass, un vecchio set dove si giravano film western, raggiungibile solo a cavallo. Mallory, incaricata di fare da babysitter a Katie, fa una scoperta sconvolgente: il pupazzo preferito della bambina è una nanny-cam. Intanto Caleb, ancora segnato dalla rottura con Ashley, cerca nuove emozioni e, con l'aiuto di Chad, decide di provare a cavalcare un toro.