Momento difficile per la famiglia di Jack: Peter è tornato a Dubai per cercare di evitare la bancarotta. Amy viene citata da Stewart Forrest per negligenza, perde il lavoro e viene aggredita da un orso. In più, a casa, i soldi scarseggiano. Ma qualcuno, dall'altra sponda del fiume, veglia su di loro. Anche Caleb è infelice perché Ashley non torna dall’Italia e Ty lo rassicura.