Amy decide di partecipare col suo cavallo, Spartan, alla “Finale d’Autunno”, la più importante gara di salto ad ostacoli della regione. Anche Ashley Stanton, la figlia della proprietaria di Brian Ridge intende partecipare. La rivalità che c’è sempre stata tra lei ed Amy diventa ancora più forte. Mallory scopre un recinto in cui qualcuno ha rinchiuso dei cavalli selvaggi con l’intenzione di portarli al mattatoio per venderne la carne. Insieme ad Amy e Lou tornano in piena notte sul posto e riescono a far scappare i mustang prigionieri.