Alle elezioni per il sindaco di Hudson ha deciso di partecipare anche Lou, e aiutata da Tim e Jack sta per iniziare la sua campagna elettorale, ma improvvisamente arrivano a Heartland diversi reclami fatti alla polizia da anonimi cittadini nei confronti suoi e di altri membri della famiglia.