Amy è ormai famosa come ’guaritrice’ di cavalli problematici. Al ranch arriva Taylor, una bambina che è stata disarcionata dal suo cavallo e ha passato un lungo periodo in ospedale. Amy non riesce a capire perché, finchè non scopre che i genitori di Taylor si stanno separando… A causa dell’eccesso di prenotazioni Tim propone a Lou di creare un parcheggio di vecchi camper intorno al lago per sfruttare ancora di più lo spazio per gli ospiti.