Lou, Soraya , Ashley, Kit, Caleb e Ty partecipano al Rodeo di Hudson. Soraya e Ashley vincono. Caleb si conferma campione assoluto e Kit è la regina del rodeo! Lou è delusa e amareggiata e ancor più s’intristisce, vedendo Scott, con cui ha rotto, stare in compagnia di Cherie, una ragazza che è proprio quella bambina a cui Lou aveva tolto la bandiera gettandola nel fango, quando, bambina anche lei, partecipò al concorso di Piccola Miss Rodeo. Intanto Ty dà una grossa prova di coraggio, cimentandosi a cavalcare un toro scatenato che però le disarciona. Jack apprezza molto la sua esibizione e gli regala una delle sue numerose placche vinte in gioventù. Anche Amy, che vince con Caleb nel ‘team roping’, ottiene l’approvazione del papà e del nonno.