Ty è sempre sotto shock per l'incidente aereo e, soprattutto, per l'incontro ravvicinato con un lupo nella foresta. Peter chiede ufficialmente la mano di Lou. Caleb cerca di risalire la china con Ashley e la invita a una romantica gita in barca. Lou la combina grossa quando non si avvede che Max, affidatole da Peter, sta giocando con un porcospino. Ty decide di rimandare all'anno successivo la partenza per l'università.