La signora Bell, una vecchia vicina della fattoria subisce un infarto. La vecchia signora vive da sola. La sua unica compagnia è un vecchio pony, lo stesso su cui Lou ha imparato a cavalcare. Mentre la Bell è in ospedale, il pony viene portato alla fattoria e Lou vi si affeziona moltissimo. Kerry, una vecchia fiamma di Ty, ha scoperto dove il ragazzo trascorre il suo periodo di libertà vigilata e trova lavoro a Briar Ridge, un centro ippico poco lontano. Il suo arrivo crea molti problemi a Ty e ad Amy, tra cui sta cominciando a nascere qualcosa. Respinta da Ty, Kerry ruba una collana ad Ashley, figlia della proprietaria di Briar Ridge e fa in modo che del furto venga sospettato Ty.