Vengono rivolte minacce a un tour operator noto per portare i turisti a immergersi con gli squali. Purtroppo ci scappa il morto. La squadra affronta il difficile compito di sfoltire la lista dei sospettati. Tutto ha inizio con un attacco piromane a una barca di proprietà della Oahu Shark Tours. Il ritrovamento del corpo di Jason Benn, all'interno di una gabbia anti squalo nelle acque dell'oceano, non molto distante dal luogo dell'incendio, complica immediatamente le indagini. Max esamina il cadavere della vittima: Benn è stato ucciso, causa della morte un forte trauma. Inizia la caccia al killer. I primi sospetti cadono su un club di surfisti, ma dopo aver parlato con Kawika, il leader del gruppo, McGarrett e Danny si convincono di dover trovare un'altra strada. Nuovi indizi portano i nostri sulle tracce di un trafficante di droga... Nel frattempo, nonostante i dubbi di Danny, Kamekona riesce a passare l'esame per ottenere il brevetto di pilota di elicotteri.