Alla vigilia delle elezioni, il Governatore Denning (Richard T. Jones) chiede alla squadra di indagare con discrezione sull'omicidio di una prostituta ritrovata nel letto di Chris Freed (Wiley M. Pickett), un candidato al Congresso nonché suo caro amico. Guarda caso Freed è, al momento, "assente ingiustificato". McGarrett e Danny riescono a rintracciare l'addetta alla sua campagna che, poco prima di essere freddata dalla pallottola di un cecchino, rivela di essere stata costretta a incastrare Freed da Wo Fat (Mark Dacascos). I nostri riescono a bloccare il cecchino e, tramite il suo telefono, a individuare dove Wo Fat si sta nascondendo e dove, con ogni probabilità, si trova anche Freed. Nel frattempo, Danny è chiamato all'udienza per la custodia di Grace. Grazie anche all'intervento in suo favore di McGarrett, Danny ottiene un verdetto favorevole, impedendo alla sua ex di portare via la figlia dall'isola.