PRESENTAZIONE SERIE Targata CBS la serie è una sorta di remake di "Hawaii Squadra Cinque Zero", telefilm andato in onda dal 1968 al 1980. Nel cast volti noti del piccolo e grande schermo: Alex O'Loughlin ("L'amore non va in vacanza", "La musica nel cuore", "The Shield"), Scott Caan ("Entourage"), Daniel Dae Kim (Jin Kwon in "Lost") e Grace Park (Boomer in "Battlestar Galactica"). TRAMA EPISODIO Steve McGarrett sta scortando un prigioniero di grande importanza, Victor Hesse, fuori dalla Corea del Sud quando riceve una telefonata. Cattive notizie. Il fratello di Victor ha catturato il padre di Steve, se questi non libererà Victor, l'uomo morirà. Per una serie di circostanze la situazione, già di per sè delicata, precipita. Il padre di Steve muore e Victor riesce a scappare. Giorni dopo, McGarrett si trova alle Hawaii per il funerale del genitore. La Governatrice lo contatta chiedendogli di formare una task force in grado di combattere la crescente di criminalità del luogo. La donna pare non fidarsi degli agenti del dipartimento di Honolulu, da tempo sospettati di corruzione. Seppur riluttante, McGarrett accetta l'incarico. Nella squadra entrano a far parte Danny Williams, ex-poliziotto del New Jersey trasferitosi a Honolulu per stare vicino alla figlia di 8 anni, Chin Ho Kelly, ex detective del luogo ingiustamente accusato di corruzione e Kona Kalakaua, fresca di accademia. La missione dei nostri comincerà proprio dall'assassinio del padre di Steve...