Steve (Alex O’Loughlin) e la squadra sono impegnati su un furto conclusosi con un omicidio. La vittima è Greg Dean, un turista di Chicago. La sua auto è stata rubata e i nostri nel corso delle indagini scoprono uno schema messo in atto per truffare i turisti. Ma questa volta c'è qualcosa in più. Dean non è la vittima che si pensa, bensì un contrabbandiere che stava trasportando una partita di diamanti. Nel frattempo, Tani (Meaghan Rath) aiuta Gerard Hirsch (Willie Garson) a dimostrare l’innocenza di suo zio Oscar, e finisce per trovare il vero colpevole di un omicidio avvenuto quarant’anni fa. La donna riuscirà anche a far riavvicinare due innamorati ormai ottantenni. Infine, Steve, a fine episodio, riceve una telefonata di un avvocato di Londra, il quale ha avuto l’incarico di consegnargli un pacco da parte di Doris, la madre defunta.