La squadra viene chiamata a indagare sul sequestro di dodici studenti universitari, presi in ostaggio, a quanto pare, da un gruppo di pirati locali di Tongon, mentre si trovavano a bordo di un catamarano al largo della costa di Waikiki. Sulla barca i nostri rinvengono i corpi, privi di vita, del capitano e di uno degli assalitori. C'è anche una sopravvissuta, Susan...