Mentre fanno trekking sul monte Ko'olau Range, ­McGarrett e Danny trovano il corpo di un uomo. La vittima viene identificata come Jack Nahm, un pescatore che, di recente, era entrato in conflitto con alcuni colleghi per essersi rifiutato di trasportare partite di droga. Approfondendo le indagini, ­McGarrett scopre che l'uomo stava facendo ricerche su un recente caso. Un ragazzo, figlio di famiglia facoltosa, ha violentato e ucciso una giovane donna, quindi aveva fatto perdere le sue tracce. A quanto pare Nahm aveva scoperto qualcosa di rilevante. Nel frattempo, Chin Ho rivela a Kono le esatte circostanze che stanno dietro le accuse di corruzione che gli sono state rivolte.