Una vecchia amica cerca Adam (Ian Anthony Dale) per chiedergli aiuto. Il giorno del suo matrimonio lo sposo è scomparso. Potrebbe trattarsi solo di un ripensamento dell’ultimo momento, se non fosse che la futura sposa è la figlia del capo della Yakuza e il futuro sposo un agente dell’FBI. Nel frattempo, Noelani è costretta ad aiutare la sua vecchia mentore ad eseguire un’operazione su un criminale.