La Five-0 indaga su un omicidio avvenuto al termine di una rapina su un bus turistico ai danni di un uomo, titolare di una azienda che si occupa di sicurezza informatica. Inizialmente tutto sembra collegato a una serie di colpi che una banda di abili ladre ha ultimamente messo a segno in città. Ma, questa volta, c'è qualcosa che non quadra. La gang non ha mai fatto vittime. Sempre colpi "puliti". In questo caso, invece, sembra che la vittima, il signor Wagner, sia stato ucciso di proposito. Perché? Il caso si inarbuglia ulteriormente quando si presenta l'inconsolabile vedova. Shaw acconsente a farle vedere, per l'ultima volta, il corpo dell'amato "marito", ma, quando la donna esce dalla stanza, rientrando Shaw nota qualcosa sul cadavere che in precedenza non era presente: un segno blu sul pollice della vittima. La "vedova" gli ha preso l'impronta. Nel fratempo, Danny cerca di aiutare il fratello a ritrovare i suoi soldi.