Clay (Mykelti Williamson), amico di vecchia data di Lou Grover, arriva alle Hawaii con la moglie per festeggiare il ventesimo anniversario di matrimonio. La mattina successiva alla romantica serata Grover riceve una chiamata dall'uomo: c'è stata una tragedia, la moglie di Clay è morta, precipitata da una scarpata. Clay ha assistito, impotente, alla morte della donna che amava. Ma è davvero andata così? Lou fa del suo meglio per consolare l'amico, ma dall'espressione che ha sul viso appare chiaro che il dubbio e il sospetto si sono già fatti strada nella sua mente. E se le cose fossero andate diversamente? Grover si convince che Clay abbia ucciso la moglie ma, senza prove, sarà difficile convincere la squadra della bontà della sua intuizione. Nel frattempo, Danny si trova con la dottoressa Shaw (Amanda Setton). I due stanno trasportando un cadavere quando l'ascensore si blocca e rimangono chiusi dentro. Per Danny, che soffre di un'estrema forma di claustrofobia, mantenere la calma non sarà facile.