La puntata riprende dal finale del precedente episodio. Dopo aver scoperto che è stato Kenji ad uccidere Endo e Haru, Adam (Ian Anthony Dale) si ritrova nei guai. Kenji, infatti, invia alcuni sicari per eliminarlo. Fortunatamente Adam ha la meglio e con Grover mette in piedi un’operazione per sgominare l’intera organizzazione ed arrestare Kenji. Ogni dubbio sulla fedeltà di Adam sembra, dunque, essere stato spazzato via: l'uomo è sempre stato dalla parte della Five-0. Ma Steve non è d’accordo con il suo operato e gli fa una bella lavata di capo. Nel frattempo, la squadra si occupa di una nave cargo assaltata dai pirati, mentre Quinn viene inviata ad aiutare Noelani che ha dei sospetti in merito alla morte di suo zio, il pastore Akumu. Purtroppo, i sospetti saranno più che confermati.