Mentre la squadra indaga sul furto di una futuristica armatura, sviluppata dalla U.S Army, del valore di 80 milioni di dollari, utilizzata in un crimine collegato a un boss della mala, Isabel (Zuleyka Silver), la sorella di Jerry arriva alle Hawaii. Per una semplice visita al suo "fratellone", sostiene, ma la realtà è ben diversa. Isabel, in missione per conto di un'associazione animalista, libera un'elefantessa da un circo. Purtroppo il pachiderma scappa durante il primo tentativo di salvataggio e semina il panico in città. Kono, infine, è preoccupata. Ha scoperto che Gabriel ha fatto visita ad Adam in prigione e gli ha offerto di lavorare per lui. Adam sostiene di aver declinato, ma Kono non riesce a fidarsi di lui completamente.