Durante un trasferimento in aereo, un prigioniero, Sal Painter, riesce a scappare svanendo nel nulla. La sua scorta, un Marshal, viene ritrovato cadavere nel bagno del veivolo. Dai video di sorveglianza si capisce che Painter aveva un complice, imbarcatosi con il nome di Rick Maguire. La squadra inizia a indagare sull'uomo e subito salta fuori che tal Maguire dovrebbe essere morto, da circa 5 anni. Si viene, poi, a sapere che il Marshal morto conosceva Danny, ai tempi del New Jersey e che, pochi secondi prima di morire, aveva cercato di mettersi in contatto con lui. Per Danny la situazione si fa particolarmente pericolosa, e, purtroppo, sua figlia Grace viene rapita...