Quando viene scoperto il corpo di una giovane ragazza che è stata rapita 10 anni prima, la Five-0 deve dare la caccia ai rapitori che hanno preso la loro prossima vittima. Nel frattempo, Kono chiede a Catherine un favore che potrebbe rovinare il suo rapporto con Adam. La puntata si apre su una ragazza, un'adolescente, che sta scrivendo sul suo diario. Si sente un rumore, la porta della stanza si apre e una bambina viene spinta dentro. Notiamo che la ragazza ha una catena alla caviglia. In seguito, il corpo, privo di vita, della ragazza viene ritrovato in una fossa poco profonda. Sul suo collo la ferita provocata da un proiettile. La vittima non porta le scarpe, dai segni e dalle ferite sui piedi si suppone stesse scappando quando le hanno sparato. Sulla scena del ritrovamento ci sono tracce di pneumatici. Sul corpo un capello che non appartiene alla vittima. L'autopsia rivela cicatrici e calcificazioni ossee che fanno supporre la giovane sia stata vessata per anni. Le impronte digitali rivelano la sua identità: si tratta di Amanda Morris, scomparsa quando aveva solo 7 anni. Ora ne ha 17. Il DNA del capello dichiara che appartiene a Ella Bishop, sei anni, scomparsa il giorno prima...