Harrow-Lasciamoli bere, così non hanno fame

La puntata scorsa si era conclusa con una piccola riunione tra Renae, Bryan (Damien Garvey), Lyle, Grace e Mila Zoric. Harrow non era stato invitato. Di cosa parlavano? Dagli sguardi che Mila lanciava ad Harrow sembra abbastanza chiaro che l'argomento della discussione fosse James e il suo collegamento con Max Zoric.
Ritroviamo il nostro patologo al lavoro di buona mattina. Harrow vuole verificare il lavoro di Bramson, il caso di Max, comprensibilmente, tocca una corda delicata. L'uomo non riesce a scrollarsi di dosso il dubbio: e se suo figlio avesse veramente ucciso Max? I lividi sul volto di James, la notte in cui Harrow l'ha incontrato, le ferite sulle nocche di Max... una vivida fotografia difficile da dimenticare.
In seguito, Harrow, Grace, Lyle e Warrington partecipano a un incontro presso il Dipartimento di Giustizia. Quando arrivano, ci sono già anche Bryan, Mila e Matthias Lund. E' evidente, c'è qualcosa di grosso nell'aria. A quanto pare Max si trovava con qualcuno quando è morto. Nel frattempo, mentre Fern e James sembrano legare, la morte di due adolescenti finisce per mettere Harrow ancor più in guardia riguardo alla sicurezza dei suoi figli.