Nella villa di una famosa attrice ormai molto anziana viene rubata la cassaforte contenente tutti gli averi della donna. Inizialmente i sospetti si restringono a tre delle persone a lei piu' vicine: Elfi Schmidt, la governante, Adrian, un nipote da lei adottato quando era ancora bambino, e il signor Frohlich, ex-marinaio e suo presunto grande amore da appena un paio di settimane. A occuparsi del caso sono principalmente Claudia e Tarik, con la collaborazione di Melanie e Mattes, mentre Wolle e' incantato da quella che i giovani colleghi scoprono essere la sua diva del cuore.