Durante gli scavi in un cantiere, viene rinvenuta una bomba d'aereo inglese risalente alla seconda guerra mondiale. Al PK 21 il compito di mettere in sicurezza ed evacuare la zona di pericolo durante le operazioni di disinnesco. Claudia e Tarik sono i responsabili dell'evacuazione di una casa di riposo nelle vicinanze del cantiere.