Nel corso della notte che precede il matrimonio di Franzi, alcuni vandali irrompono nel negozio di abiti da sposa di Justus Silberling, distruggendo, fra gli altri, proprio l'abito della nostra agente in procinto di sposarsi. Le operazioni degli uomini del Distretto 21 procedono cosi' su due fronti: da un lato, nella ricerca del responsabile e dall'altro nel tentativo di aiutare Franzi a trovare un vestito in tempo per il matrimonio. Fortunatamente, proprio quando tutto sembra ormai perduto, Franzi riesce a raggiungere Philipp sull'altare, mentre il responsabile dell'atto di vandalismo viene assicurato alla giustizia.