In accademia è tempo di esami trimestrali e di prove di ammissione. Come membro esterno della commissione, è stato chiamato a giudicare i ragazzi il produttore di successo Monteforte. Come spesso capita in occasioni così importanti, accade il classico imprevisto: l’impianto audio della scuola è fuori uso. Per sostituirlo, Dante (Marco Giallini) rimedia un vecchio amplificatore, ciononostante non riesce più a nascondere lo stato ormai fatiscente in cui versa l’accademia, che avrebbe bisogno di un cambio di rotta per coprire i debiti. Ognuno prepara le prove a proprio modo: Sara (Stella Rotondaro) si fa aiutare da un suo amico, Alessio, così come Rebecca (Milena Mancini) dalla madre ballerina, ma il vero colpo di scena lo sortisce Elena (Giovanna Rei), giunta dinnanzi alla commissione per fare da spalla al suo amico Alessandro. Il modo in cui ella interpreta Shakespeare incanta Monteforte, che la vorrebbe nella scuola, sebbene la giovane non sia nemmeno iscritta agli esami. Elena, pur rimanendo molto lusingata dall’effetto sortito dalla propria performance, dichiara a Dante di non voler entrare nel mondo dello spettacolo: ha già fatto la sua scelta. Nel frattempo, Sharmila parte per l’India. Ha lasciato a Sara il sari della madre. La ragazza, commossa, indossa l’abito e decide di eseguire all’esame una melodia indiana. Un’esibizione straordinaria, che emoziona suo padre – giunto in gran segreto per vederla – il quale le propone di tornare a vivere a casa con lui. Finalmente padre e figlia, dopo mille incomprensioni, si riconciliano. Simone (Primo Reggiani) accetta di buon grado la decisione di Sara: ora è rimasto a casa da solo, giacché anche Andrea (Michele Alhaique) ha deciso di lasciare il suo amico “spione”. Pochi minuti dopo la non eccezionale prova di danza di Rebecca, Silvia (Oriella Dorella) va a parlare con Viola (Germana Bonaparte), cui chiede, nemmeno troppo tra le righe, di promuovere la figlia. La ragazza si arrabbia molto per questo incontro e dice alla madre che a lei non interessa così tanto l’esito dell’esame: in fondo una bocciatura non sarebbe una tragedia. Intanto, Matteo (Giovanni Esposito) sta sostenendo gli esami di nascosto dalla sua famiglia – solo la moglie Monica ne è a conoscenza. Dopo aver terminato un paio di prove, egli si accorge di essere troppo vecchio per l’accademia (un ragazzo lo scambia addirittura per un bidello), ma alla fine si decide a sostenere l’ultima prova, quella di improvvisazione, la sua materia forte. L’e...