Quando la vita di Simone sembra aver raggiunto un equilibrio – Sara vive con lui ed i loro rapporti stanno lentamente migliorando -, succede sempre un imprevisto. Questa volta si tratta di un nuovo lavoro per il Conte: rapina a mano armata in una gioielleria. Simone guiderà la macchina. Andrea (Michele Alhaique) pensa che sia la volta buona per arricchirsi e fregare il Conte, per poi partire con i soldi. Nel frattempo, continua il problema dell’abbassamento di voce di Sara, che non se la sente più di cantare. Dopo aver litigato con Francesca (Alice Mistroni), la ragazza capisce che per risolvere la questione deve riappacificarsi con il padre e con la cultura indiana. Come le consiglia Sharmila, Sara deve ritrovare la serenità per cantare, come faceva sua madre. È un periodo tosto per Dante: gli manca Lucia, ed oltre a ciò sono tornati i problemi finanziari per la scuola, a causa della sua cattiva gestione. Dopo aver riflettuto sul suo spettacolo, l’attore si congratula con Matteo: un comico come lui dovrebbe riprovare le selezioni della scuola. Ne varrebbe la pena. Il ragazzo è quasi tramortito dagli apprezzamenti del suo maestro. Nel frattempo, Virgilio è sempre alla “ricerca” di suo figlio. Ora è il turno di Luca, che il professore sorprende mentre rimorchia con successo una bella ragazza in biblioteca. Nell’aula di recitazione, la dormita notturna di Furio viene interrotta dalla barista Elena (Giovanna Rey), che prima dell’inizio delle lezioni dà una mano a un vecchio compagno di scuola, Alessandro, che vuole fare le selezioni per entrare in accademia. Ai tempi della scuola, la ragazza era una promettente attrice, ma poi ci ha rinunciato. Se in un primo momento ella sembra non voler più recitare – non si sente per niente in forma -, dopo una lite con Paola, Elena decide che proverà con tutte le sue forze a superare le selezioni. I problemi di voce di Sara si risolvono quando Francesca le chiede di duettare con lei. La ragazza tira fuori la sua grande voce: finalmente si è sbloccata. Maestra e allieva sono accompagnate da Gianni (Simone Piccioni), che si è presentato a sorpresa alla lezione di canto. Benché pieno di difetti, il cantautore riesce sempre ad accendere in Francesca un qualcosa di magico. Al contrario di quanto gli avevano ordinato di fare, Simone deve entrare nella gioielleria e fare il colpo con gli scagnozzi del Conte. Tuttavia, poco prima di entrare nel negozio, essi vengono accerchiati dalla polizia: Simone si era messo d’accordo co...