I Scion fanno del loro meglio per raggiungere la Fusione, ma va tutto a monte quando il fratello minore di Zane li spia durante un allenamento... e si ritrova nel bel mezzo di una battaglia! Zane deve imparare a controllare la sua rabbia, incanalandola per salvare tutti coloro che hanno bisogno del suo aiuto.