Per sfuggire alle continue prepotenze subite nell'ambiente di lavoro, Fracchia sogna di far parte della nazionale di calcio brasiliana nei panni del centravanti, di possedere un castello in cui sottoporre a torture il suo capoufficio e di trasformarsi in uno straordinario giocatore di poker per umiliare il Cavalier Acetti. Sfogliando insieme alla signorina Ruini un catalogo per le vacanze, sogna di trascorrere il mese di agosto viaggiando tra il Giappone, il Tirolo e Parigi. In realtà riuscirà a portare la sua collega solo in una squallida e sporca spiaggia. Tra le gag della puntata: Fracchia finge di non possedere un'automobile per compiacere il Cavalier Acetti, da cui viene invece costretto a distruggere la carrozzeria della sua 600 appena acquistata. Di Maurizio Costanzo, Umberto Simonetta, Antonello Falqui, Paolo Villaggio regia Antonello Falqui fotografia Corrado Bartoloni musiche Franco Pisano scenografia Gaetano Castelli costumi Corrado Colabucci produttori Elena Balestri, Italo Felici con Paolo Villaggio, Gianni Agus, Ombretta Colli, Gigi Reder. Daniele Formica, Enzo Garinei, Graziella Polesinanti, Oreste Lionello, Renato Turi.