Giallo : Programmi TV e Palinsesto

La serie indaga su crimini realmente accaduti, analizzando i legami tra le persone coinvolte, individuando i 'gradi di separazione' tra le vittime e gli assassini.

Il detective Garry McFadden spiega i suoi metodi di indagine poco ortodossi, che gli hanno permesso di risolvere circa il 90% dei casi su cui ha lavorato.

Tre piccoli criminali sono stati picchiati a morte. L'unico sopravvissuto della banda racconta a Camille e Delgado quello che ha visto, ma questo non aiuta le indagini.

Mentre Balthazar tiene una lezione alla facolta' di medicina, uno studente tira fuori un'arma e prende in ostaggio l'aula, con una richiesta assurda al medico legale...

Mentre una troupe filma il lavoro di Balthazar e dei suoi, mettendo a disagio Olivia, nel parco viene ritrovato uno scheletro. L'autopsia rivela un dettaglio terribile.