Dopo essere stata dichiarata cerebralmente morta, una ragazza si "risveglia" in sala operatoria parlando fluentemente una lingua a lei prima sconosciuta e dando dimostrazione di altre straordinarie facolta' mentali. Olivia Dunham e Peter Bishop iniziano ad investigare su questa vicenda misteriosa...