Sfidando la volontà di Picone, l’odioso capo della Polizia, l’ispettore Forti e il geniale Lorenzo, indagano insieme su un caso enigmatico: la scomparsa, apparentemente inspiegabile, di un cinquantenne. Mentre Lorenzo si mette in gioco con la coetanea Silvia, accettando l’invito alla sua festa in maschera, Forti scopre un interessante indizio sul passato di Valentina, frequentandola da amica.