Nel cuore della notte viene ucciso un uomo nel suo letto. Sembra che l'assassina sia sua moglie che fa uso di antidepressivi. Ma Wolfs ed Eva decidono di analizzare meglio il caso. Marion e Romeo si occupano delle nuova macchina dell'ex tirocinante Joe. L'auto e' stata rubata.