Eva e Wolfs devono occuparsi di un serial killer che uccide musulmani in abito tradizionale, appena usciti dalla moschea. La seconda vittima e' il padre di Coscun, il capo degli Hamza. Eva e Wolfs cercano di trovare l'omicida, ma devono battere sul tempo gli Hamza che si vogliono vendicare. Scopriranno che dietro gli omicidi, c'e' una storia drammatica e un trauma che ha radici nel teatro di guerra dell'Afghanistan.Marion e Romeo, nel frattempo, si occupano del caso di una governante ucraina che pare abbia sottratto dei soldi a un anziano signore. Le cose pero', come spesso succede, non sono come appaiono...