A poco più di 24 ore dal matrimonio di Ray (Edwin Hodge) e Cora (Caroline Harris) , un aereo delle Guardie Penitenziarie con a bordo un prigioniero, precipita in Pennsylvania per un guasto ai sistemi idraulici. Il prigioniero non si trova. La Squadra Fuggitivi viene coinvolta nelle ricerche, e scopre inquietanti legami tra l'incidente aereo e la Gaskins Aerospace, produttrice di un lubrificante per aerei; allo stesso tempo nella sede della Gaskins, Barlowe, un ex-dipendente, uccide due persone, mentre una giornalista del New York Times muore in un strano incidente d'auto. Gli indizi portano alla luce una storia di insabbiamento sulle pessime condizioni di lavoro e sulla qualita' dei prodotti Gaskins: Barlowe voleva rivelare alla giornalista tutta la verita' sulla vicenda. Non essendoci riuscito, decide di farsi giustizia da solo e piazza delle bombe sporche prima su un autobus e poi nella sede della Gaskins.