Remy e la squadra devono catturare Darla Crais, una donna affetta dal disturbo dissociativo d'identita' che sta seminando una scia di sangue per vendicarsi della violenza sessuale subita da due colleghi. Per sostituire Ivan, Remy assume un nuovo agente nella squadra: Ray Cannon. Barnes e' sempre piu' irritata dall'atteggiamento che Remy ha nei suoi confronti, ma i due riescono finalmente a chiarirsi e ad appianare i contrasti.