Il giudice Wade Gimball e sua moglie vengono uccisi nella loro tenuta nei pressi di New York. Dalle prime indagini risulta che pochi giorni prima la vittima era stata minacciata da un certo Haggart, un facoltoso costruttore a cui il giudice aveva bocciato un ambizioso progetto urbanistico, ma ben presto la pista si rivela infondata. L'assassino torna a colpire, uccidendo Penny, l'assistente del giudice. Hana scopre che nonostante le sue precarie condizioni economiche, aveva da poco aperto un nuovo conto corrente a St. Louis, la citta' dove aveva sede lo studio legale del giudice quando ancora praticava come avvocato difensore. Perquisendo l'abitazione di Penny, viene rinvenuto un vecchio fascicolo del defunto giudice in cui si parla di un fatto di cronaca di nove anni prima. Nel 2015 erano state uccise due ragazze e il presunto colpevole dell'omicidio, un tale Emmett Allen, era stato incarcerato e condannato a morte.