Sparrow, giovane promessa del triathlon, viene trovata accoltellata nella doccia della sua abitazione. Dell'assassino non c'e' traccia: inizialmente i primi sospetti ricadono su Colby Dysart, star della stessa disciplina e amico della vittima. Ma quando Remy e la sua squadra scoprono che la sua compagna, Mavis, e' in fuga, concentrano su di lei le indagini. Mavis e' una quarantenne insicura e psicologicamente instabile: in un raptus di gelosia potrebbe aver commesso l'efferato omicidio.