Un noto trafficante d'armi, che, pentito, da tempo collabora con l'FBI, viene ucciso. Forte di una buona somiglianza fisica, Omar assume la sua identità in un'operazione sotto copertura il cui scopo è fermare una vendita di armi molto pericolose. Oltre che dalla sua collega Maggie, l'agente sarà aiutato dal suo ex-istruttore Rowan Quinn (interpretato da Billy Burke, "Zoo", Major Crimes", "Revolution").