Un agente di sicurezza marittima americano, Ryan Karloski, viene ucciso nella sua stanza d’albergo durante una sosta della sua nave nel porto di Amsterdam, dopo aver ricevuto un messaggio con un tentativo di ricatto. Le indagini si dirigono prima sul protettore, poi sulla prostituta con cui Karloski era stato la sera dell’omicidio. Ma la telefonata a un suo zio avvocato dirige la squadra verso il traffico di esseri umani. Uno dei migranti viene rintracciato e collabora all’indagine. Nel frattempo, Laszlo minaccia di revocare la sponsorizzazione del visto di Tate e richiede la custodia esclusiva di Lili. Tate sta per cedere al suo ricatto, quando il Fly Team le fa avere un passaporto diplomatico che la mette al riparo da qualsiasi giurisdizione europea.