In un’operazione complessa, la squadra di agenti speciali dell'FBI guidata da Maggie (Missy Peregrym) e OA (Zeeko Zaki) indaga su un brutale omicidio di una Coppia. Le prove indicano Paul Gordon, un detenuto evaso, come il principale sospettato. Paul ha tradito il suo compagno di fuga, John, abbandonandolo per cercare i soldi che gli erano stati promessi. Mentre Paul commette ulteriori crimini, John a cui Paul ha ucciso la moglie e rapito la figlia Noemy, collabora con l'FBI in un intreccio di inganni che coinvolge anche la direttrice del carcere. La situazione culmina in un drammatico inseguimento, Paul troverà la morte in un incidente e la squadra dell’FBI riuscirà a rintracciare e salvare la piccola Naomy. OA ritroverà un vecchio collega militare e Scola cerca di accogliere un nuovo partner.