Un testimone del Programma Protezione viene ucciso in un agguato, insieme a uno dei due Marshal assegnati al suo caso e a altri due testimoni. Poco dopo, un'altra testimone e suo marito vengono trovati morti. Chi c'è dietro questa scia di sangue? L'FBI teme che la lista delle persone inserite nel programma sia stata compromessa. Questo, però, porterebbe a sospettare che possa esserci una talpa tra gli US Marshal.