La caccia all'assassino si sta trasformando in un incubo per Sunny Becker. Un incubo che cresce di pari passo con il sospetto che ci sia una talpa all'interno del team. Come se non bastasse, è sempre più convinta che qualcuno della sua stessa squadra voglia distruggere la sua carriera e quel qualcuno potrebbe essere la stessa persona che sta aiutando Haffner.