Un uomo viene ucciso con un vero fucile nel corso di una rievocazione storica dove tutte le armi avrebbero dovuto essere (in teoria a questo punto) a salve. Sherlock, nonostante i sintomi della sindrome postcommozionale e la sonnolenza indotta dal farmaco per curarla, anche grazie a delle geniali intuizioni di Joan, risolve il caso. Il colpevole è Chris Holland, intenzionato a distruggere dei documenti per lui compromettenti. Intanto, Sherlock è sulla buona strada per decidere di seguire i consigli del dottor Hanson, il quale gli prescrive una lunga vacanza, quando Michael gli chiede di indagare sulla scomparsa di Polly Kenner, la ragazza che abbiamo visto morta in attesa di essere seppellita dallo stesso Michael nel primo episodio di questa stagione.