Finale di stagione. Si chiude la vicenda di Michael Rowan. Sherlock scoprirà che la colpevole è Hannah Gregson, coperta da suo padre. Ma le cose si mettono male per Joan sospettata dell'omicidio per più di una ragione, non ultima una registrazione in cui, un attimo prima di morire, Michael pronuncia il suo nome. Il caso si basa solo su prove indiziarie, ma Sherlock, per proteggere la sua amica, confessa l'omicidio per procura e torna in Inghilterra.