Una ragazza pugnalata alle spalle, un contrabbandiere di liquori e un maiale: tre morti, ammazzati dallo stesso assassino. Ma il vero obiettivo dell'assassino è un altro. Intanto Joan e Sherlock vengono ingaggiati da un ricco magnate dell'High Tech per scoprire chi minaccia di rapire la nipote.