Un gruppo di rapinatori, mascherati e armati di congegni all'avanguardia, riesce ad aprire una camera blindata di massima sicurezza e a ripulirla di preziosi diamanti per un valore di circa 40 milioni di dollari. Holmes viene chiamato in causa da un certo Micah Erlich (Reg Rogers), il propietario e amministratore delegato della Casterly Rock Security, l'azienda nota in tutto il mondo per la fabbricazione di camere blindate impenetrabili. Guarda caso la camera blindata da poco ripulita era una di quelle. Erlich si reca di persona a casa di Holmes, che, messo al corrente dell'accaduto, sarcasticamente, gli chiede se il disastro del Titanic non abbia proprio nulla da insegnare. Poi ricorda a Erlich del furto messo a segno da quattro rapinatori nel 2009. Evidentemente hanno un differente concetto di "impenetrabilità". Si è trattato di una circostanza eccezionale, secondo Erlich. Inoltre i quattro sono stati catturati. Sebbene nessuno abbia parlato. Erlich prega Holmes di aiutarlo. Se trapelasse la notizia di un nuovo furto, per la compagnia sarebbe la fine...